TN SUSTENTÁVEL
Data: 03/10/2011 10:43
Por: Redação TN / Agência Ambiente Energia
O Instituto Nacional de Eficiência Energética (INEE) vai fazer a tradução da última versão norte-americana do Volume I do Protocolo Internacional de Medição e Verificação (PIMVP). Segundo informação da entidade, o documento, traduzido da versão 2010, trará um anexo C – 9 Brasil, em conformidade com o adotado por oito outros países que possuem versão em seus idiomas.
O INEE, que foi contratado pela UTE Norte Fluminense para fazer a tradução, explica que o Anexo C fará referência aos manuais, padrões e particularidades de nossa cultura em M&V, de forma a equipar nossos técnicos com uma versão atualizada. A tradução, de acordo com a entidade, tem a preocupação de uniformizar os termos hoje empregados no Brasil, relativos ao assunto da eficiência energética. A nova versão estará disponível para ser baixada da página da EVO (www.evo-world.org), no final do mês de novembro.
Versão para impressão 
RSS 
Assine a newsletter 
Envie para um amigo
Notícias relacionadas
